일본어 - 타동사와 자동사

◆타동사와 자동사

 

(타동사)　　　　　　　　　　 -　(자동사)

かける　　　　　걸다　　　　-　かかる　　　　걸리다

開（あ）ける　　열다　　　　-　開（あ）く　　열리다

止（と）める　　세우다　　　-　止（と）まる　서다

並（なら）べる　나란히하다　-　並（なら）ぶ　줄서다

割（わ）る　　　깨다　　　　-　割（わ）れる　개지다

閉（し）める　　닫다　　　　-　閉（し）まる　닫히다

付（つ）ける　　켜다　　　　-　付（つ）く　　켜지다

入（い）れる　　넣다　　　　-　入（はい）る　들어가다

消（け）す　　　끄다　　　　-　消（き）える　꺼지다

落（お）とす　　떨어뜨리다　-　落（お）ちる　떨어지다

 

※문장 구분하기

 

(1)자동사의 상태

 

車が止まっています。

차가 서 있습니다.

 

 

(2)타동사의 진행

 

車を止めています。

차를 세우고 있습니다.

 

 

(3)타동사의 상태

 

車が止めています。

차가 세워져 있습니다.